Dufflie

 As novelas brasileiras são consideradas as melhores dos mundo, na minha pesquisa sobre a moda de novelas, encontrei por acaso o títulos de algumas novelas exibidas no exterior pela Globo Internacional e resolvi compartilhar com vocês essa curiosidade. A ensolarada novela Tropicaliente fez tanto sucesso na Rússia com o nome de Tropikanka que Mulheres de Areia quando foi exibido por lá, teve o título de Tropikanka 2. O remake da novela O Astro está sendo exibido em lingua espanhola com o título El Astro A novela das 18 h, Araguaia em espanhol se chama Rio Del Destino e em inglês Destiny River Cuento Encantado é como ficou conhecida a nossa novela Cordel Encantado em espanhol e The Enchanted Tale em inglês. A novela Insensato Coração ficou com o título de Insensato Corazón em espanhol. Nos países latinos, a novela Renascer é chamada de Renacer  A novela Corpo Dourado em espanhol é Cuerpo Dorado e Summer Affair em inglês. O remake de Sinhá Moça nos países de língua espanhola se c...

 TV Globo: Founded in April 25th, 1965, with the launch of its flagship station TV Globo Rio de Janeiro channel 4. It has been Brasil's number one network since late 60's/early 70's, with the tactic of relying basically in news, soccer broadcasts, movies, reality shows and soap operas. It was appointed in the Guiness Book of 2005 as the world's largest soap opera producer. Also aired Brasil's first network news program in real time: Jornal Nacional, in september of 1969. It has been on the air ever since. Produces all of it's shows in house, and has 5 owned and operated stations: Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Recife and Brasília (and over 100 affiliates).  It produces the following newscasts, divided by segments: Bom Dia Brasil, Jornal Hoje, Jornal Nacional, Jornal da Globo Retrospectiva - end of year Plantão da Globo - important or remarkable news Globo Notícia - breaking news Bom Dia Praça, Radar, Praça TV, Globo Comunidade - local Bem Estar - hea...

 Emissoras próprias RJ - Globo RJ (Rio de Janeiro/RJ) SP1 - Globo SP (São Paulo/SP) BH - Globo MG (Belo Horizonte/MG) DF - Globo DF (Brasília/DF) PE1 - Globo NE (Recife/PE) Afiliadas Acre ACR - TV Acre (Rio Branco/AC) CZS - TV Cruzeiro do Sul (Cruzeiro do Sul/AC)   Alagoas MAC - TV Gazeta de Alagoas (Maceió/AL)   Amapá AMP - TV Amapá (Macapá/AP)   Amazonas MAN - TV Amazonas (Manaus/AM) PIN - TV Parintins (Parintins/AM) ITC - TV Itacoatiara (Itacoatiara/AM)   Bahia SAL - TV Bahia (Salvador/BA) VDC - TV Sudoeste (Vitória da Conquista/BA) JUA - TV São Francisco (Juazeiro/BA) FEI - TV Subaé (Feira de Santana/BA) BAR - TV Oeste (Barreiras/BA) ITA - TV Santa Cruz (Itabuna/BA)   Ceará CE1 - TV Verdes Mares (Fortaleza/CE) CE2 - TV Verdes Mares Cariri (Juazeiro do Norte/CE)   Espírito Santo VIT - TV Gazeta (Vitória/ES) ES2 - TV Gazeta Norte (Linhares/ES) CAC - TV Gazeta Sul (Cachoeiro de Itapemirim/ES) COL - TV Gazeta Noroeste (Colatina/ES)   Goiás GO1 - T...

No ar   ALTA - Altas Horas AMOR - Amor e Sexo AUTO - Auto Esporte BEST - Bem Estar BIGB - Big Brother Brasil BPRA - Bom Dia Praça NBRA - Bom Dia Brasil HUCK - Caldeirão do Huck SERA - Como Será? GLCO - Comunidade (ex: Globo Comunidade) COR1 - Corujão DFAU - Domingão do Faustão DOMA - Domingo Maior FATI - Encontro com Fátima Bernardes EPRO - Escolinha do Professor Raimundo ESPO - Esporte Espetacular ANGE - Estrelas FANT - Fantástico FGGE - Futebol GESP - Globo Esporte REPO - Globo Repórter GRUD - Globo Rural (domingo) HORA - Hora Um JGLO - Jornal da Globo JHOJ - Jornal Hoje JNAC - Jornal Nacional LIST - Lista Negra (2017) MAVO - Mais Você MALH - Malhação MINI - Minissérie (Ligações Perigosas/2016) MINS - Minissérie - alternativo (ex: Alemão/2016) MISA - Santa Missa N18H - Novela I ("das seis") N19H - Novela II ("das sete") N20H - Novela III ("das oito/nove") N23H - Novela "das onze" / supersérie (ex: Verdades Secretas/2015) OSCA - Oscar EMPR - Peq...

 Uma vez por mês, todas as emissoras da Rede Globo saem do ar para manutenção dos transmissores no horário habitual da Sessão de Gala ou do Corujão. Saiba mais sobre como gravar e compartilhar os vídeos da manutenção da emissora Globo de sua cidade. Horário O horário do encerramento varia de emissora para emissora, mas, em todos os casos, ocorre logo após o término do Domingo Maior ou da Sessão de Gala. Algumas emissoras, como a RBS TV, a RPC, a Rede Bahia e a TV Vanguarda, exibem programas locais logo após o Fantástico. Por isso, nessas emissoras o encerramento ocorre mais tarde. A abertura, na maioria dos casos, ocorre às 5h05min (horário de Brasília), com os destaques da programação e o Telecurso. A exceção pode acontecer nas cidades que estão num fuso horário diferente. Modo de gravar O recomendável é usar um modo de gravação que capture apenas o conteúdo da tela da TV, como placas de captura, que podem ser conectadas em videocassetes e antenas, ou gravadores de DVD. Para quem ...

 O mês de janeiro costuma ser o que mais pesa no bolso do brasileiro, quando vêm a tradicional “enxurrada” de contas extras como IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano), IPVA (Imposto sobre Propriedade de Veículos Automotores), matrículas e materiais escolares. É também a época de reajustes de valores de mensalidades e taxas e os parcelamentos feitos para bancar presentes, festas e viagens de fim de ano, chegam na fatura do cartão de crédito. Levantamento realizado pela Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL) e pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil), em dezembro de 2019, mostra que apenas 11% dos consumidores brasileiros têm condições de pagar as despesas sazonais do período com os próprios rendimentos e 22% dos entrevistados não fizeram qualquer planejamento para pagar esses compromissos em 2020. Em linha com esse cenário, a Nestlé lança a promoção Conta La Conta, que vai distribuir R$ 3 milhões em prêmios até 16 de março. Com o mote “Chega de rebolar par...

 “Quem assistiu o noticiário de hoje entendeu por que há quem simplesmente não possa participar de debates”, tuitou Fernando Haddad. Ops! Tropeçou na regência do verbo assistir. Que tal aprumar-se? Basta descobrir que a preposição faz a diferença. Muda o sentido do recado: Assistir = prestar assistência, ajudar, socorrer: O médico assiste o enfermo. Assistir a = comparecer ou presenciar: Cento e quinze mil pessoas assistiram à posse do presidente. Os alunos assistiram ao programa sem comentários. Quem assistiu ao noticiário de hoje entendeu por que há quem simplesmente não possa participar de debates. Superdica Na segunda acepção, assistir rejeita o pronome lhe. Se for necessário empregar o pronome, use a ele, a ela: Os presentes assistiram à exposição do convidado com interesse. Os presentes assistiram a ela com interesse. Também rejeita voz passiva. Se for necessário empregá-la, troque o verbo: A posse do presidente foi vista por quinze mil pessoas. O programa foi visto pelos alu...

 “Há 50 anos chegava a Brasília, pela primeira vez, um trem de passageiros”, escreveu o Correio Braziliense. Nota 1000. A gente chega a algum lugar, nunca em: Cheguei a Santos. Maria chegará ao Rio na sexta. O navio chegou ao porto às 10h. Cheguei ao trabalho atrasada porque perdi o ônibus.

 Há verbos fáceis, que todos conjugam a torto e a direito sem dificuldade. É o caso de cantar, vender e partir. Há outros complicados. Convir é um deles. Embora seja pra lá de usado, muitos estremecem na hora de empregá-lo. Que tal desvendar-lhe os mistérios? Convir é transitivo indireto: A emenda convém aos partidos pequenos. Os senadores convieram na reforma do regimento. Conviemos com nossos amigos que voltaríamos antes das 10 horas. A conjugação segue o modelo de vir, respeitadas as regras de acentuação: venho (convenho), vem (convém), vimos (convimos), vêm (convêm); vim (convim), veio (conveio), viemos (conviemos), vieram (convieram); vier (convier), vier (convier) viermos (conviermos), vierem (convierem); vindo (convindo).

 “Maurício Lima sucede a André Petry na Direção de Redação de Veja”, escreveu o Jornalistas & cia. A frase deu nó nos miolos dos leitores. O pomo da discórdia foi a regência do verbo suceder. A gente sucede alguém ou sucede a alguém? No sentido de substituir, o verbo é transitivo indireto. Exige a preposição a: Bolsonaro sucedeu a Temer na Presidência da República. É normal o filho suceder ao pai. A mulher sucedeu ao marido na direção da empresa. A república sucedeu à monarquia. E, claro, “Maurício Lima sucede a André Petry na Direção de Redação de Veja”

 Com a prisão do ex-presidente Temer & cia., o verbo mais conjugado é apelar. Graças a ele, todos esperam voltar pra casa. É bom, pra atingir o objetivo, respeitar a regência do trissílabo: 1. No sentido de interpor recurso judicial ou administrativo, o verbo rege a preposição de: Os advogados vão apelar da sentença. Os candidatos apelaram dos critérios adotados na prova. 2. Na acepção de recorrer, a preposição é para: Temer apelou para o TRF-2. O senador apelou para o presidente. O médico apelou para o bom senso do paciente. Para quem apelar nessas condições? O namorado sempre apela para Santo Antônio. 3. Não use apelou que, construção inexistente em português.

 “Prefiro trabalhar a ficar cacarejando”, disse o ministro da Ciência e Tecnologia ao Correio Braziliense. Nota 10 pra ele. Marcos Pontes acertou em cheio a regência malandra do verbo preferir. A gente prefere alguma coisa ou alguém a outra coisa ou a alguém: Prefiro cinema a teatro. Prefiro Machado de Assis a José de Alencar. Prefiro morar em Brasília a morar em Goiânia. Prefiro shopping a praia. Prefiro suco a refrigerante. Prefiro pizza a lasanha. Prefiro Português a Matemática. Superdica Não use, nem a pedido dos Orixás, preferir mais. O mais sobra. Basta preferir. Ninguém prefere menos.

 O verbo pedir se constrói com objeto direto de coisa e indireto de pessoa: Maria pediu uma bicicleta (obj. direito) a Papai Noel (obj. indireto). A mãe pede ao filho (obj. indireto) que não abuse do bom velhinho (obj. direto). Cuidado, pidão. Só use pedir para se estiverem expressas ou subentendidas as palavras licença, permissão ou autorização: Pediu licença para sair. Pediu à mãe para escrever a Papai Noel. Neste caso, trata-se de uma oração subordinada adverbial final reduzida de infinitivo, que pode ser desenvolvida.

 O professor ensina. O aluno aprende. Certo? Em parte. Volta e meia, os papéis se invertem. Com a moçada pra lá de informada, mestres se atualizam com garotos e garotas que adoram dividir conhecimentos. Basta ter humildade e curtir. De quebra, lembrar a regência do verbo que enriquece uns e outros. No sentido de transmitir conhecimento através de lições, lecionar, mostrar ou indicar para o bem de alguém, a gente ensina alguma coisa a alguém: O professor ensinou a conjugação verbal ao aluno. João ensina os truques da informática ao irmãozinho Rafael. A leitura ensina as belas lições a adultos e crianças. O ou lhe? Quer substituir os complementos pelo pronome átono? Fique esperto. O alguma coisa é objeto direto. Pede o pronome o ou a. O alguém é objeto indireto. Exige o lhe. Assim: O professor ensinou a lição ao aluno. O professor a ensinou ao aluno. O professor lhe ensinou a lição. João ensina os truques da informática a Rafael. João os ensina a Rafael. João lhe ensina os truques da...

 Ir a = deslocamento breve: ir ao cinema, ir ao teatro, ir ao Rio, ir a Santos. Ir para = deslocamento duradouro. Em geral, implica mudança: Foi para Brasília na esperança de conviver com autoridades. Vai para Londres fazer o curso. Na busca de oportunidades, jovens vão para grandes centros. Uma saidinha é ir à rua. Quem vai para a rua é como quem vai para a noite ou para a praia, não tem hora para voltar. Resumo da ópera: ir a = ir para passeio ir para = ir para morar, trabalhar ou fazer curso

 “As investigações do TSE desagradarão os Bolsonaros”, escreveu Elio Gaspari na coluna de hoje. Leitores estranharam a regência do verbo. Está correta? Na acepção de satisfazer, contentar, há forte preferência pelo verbo transitivo indireto (agradar a, desagradar a), embora seja frequente seu uso como transitivo direto e a literatura registre esse uso: As negociações agradaram a gregos e troianos. As negociações desagradaram a gregos e troianos. As investigações do TSE agradarão aos Bolsonaros. As investigações do TSE desagradarão aos Bolsonaros. No sentido de acariciar, fazer carinho, o verbo é transitivo direto: A mãe agradava o filho adormecido.

 O amor é cego, mas não é surdo. Para mergulhar em paixão, cuidado com o vocabulário amoroso. No início da relação, os verbos têm uma marca. São transitivos diretos. Paquerar, namorar, abraçar  e beijar dispensam intermediários. Todos eles dão descanso para a preposição com, que só deve ser usada quando necessário: Maria paquera Luís. Luís paquera Maria. Maria namora Luís. Luís a namora. Luís abraça Maria. Maria o abraça. Maria beija Luís. Luís a beija. Quer usar a preposição com? Troque o verbo: Maria casa com Luís. Maria noiva com Luís. O quadro de um famoso programa de TV 'Quer namorar comigo?' deveria ser corrigido para 'Quer me namorar?' ou 'Vamos namorar?'. Sem intermediários Vela é coisa dos tempos em que Adão e Eva usavam fraldas. Irmão, irmã, primo ou prima ficar no meio dos apaixonados já era. Seja contemporâneo. Não diga namorar com. Ou paquerar com. A preposição acaba com o grande amor. Valha-nos, Deus!

 RIDICULARIZAR [pôr em ridículo; escarnecer, zombar, caçoar] – Essa forma, embora consagrada pelo uso e registrada na literatura brasileira já em José de Alencar, é, segundo os puristas, menos aceitável, menos plausível do que a clássica forma RIDICULIZAR, tendo por base o radical de “ridicularia” (ação, dito, coisa ou expressão ridícula, quantia ou coisa mínima e sem importância, gênio avarento ou caráter mesquinho), por associação com familiarizar e particularizar Exemplo: Prometa que não vai mais ridicularizar sua irmã. RIDICULIZAR – Forma clássica do verbo formado regularmente do adjetivo RIDÍCULO + o sufixo IZAR — tornar ridículo, pôr em ridículo; escarnecer; moteiar. Exemplo: Eles estão te ridiculizando na faculdade? "Ao professor José Maria:(Gramatigalhas): Tenho visto 'ridicularizar' e 'ridiculizar'. Esta última, como se vê, formada de ridículo+izar, parece-me mais coerente. 'Ridicularizar' é formada ridicularia+izar, e entra em sua composição o rad...

 O leitor José Ricardo é pra lá de atento. Ouve com cuidado declarações de autoridades. Mantém as antenas ligadas não só no conteúdo mas também na forma. Ele escreve: “Janot referiu-se, duas vezes, a altas autoridades da República como dignatários. Não tropeçou na língua. A forma clássica é dignitário, com i. A ilustre senhora pertence à família de dignidade.  Atualização: Tanto o VOLP quanto o Houaiss aceitam dignatário, por influência de dignar, digno e digna.

 A Lei nº 11.324, de 19.07.2006, revogou a alínea a, do artigo 5º, da Lei nº 605, de 01.05.1949, que tratava da exclusão do gozo dos feriados civis e religiosos pela categoria dos empregados domésticos, passando esta categoria a ter direito de folgar nos feriados civis e religiosos sem prejuízo de sua remuneração (1º de janeiro, Sexta-feira Santa, 21 de abril, 1º de maio, 7 de setembro, 12 de outubro, 2 de novembro, 15 de novembro, 25 de dezembro e os feriados municipais ou estaduais declarados obrigatoriamente por lei, especialmente o dia da Consciência Negra, aniversário da cidade, padroeiro(a) da cidade e outros). O § 8º, do artigo 2º, da Lei Complementar nº 150/2015, também assegurou a categoria dos empregados domésticos o pagamento em dobro pelos feriados trabalhados e não compensados, in verbis: 8º – O trabalho não compensado prestado em domingos e feriados deve ser pago em dobro, sem prejuízo da remuneração relativa ao repouso semanal. O dia 08 de dezembro, solenemente se co...

 Figuras de linguagem: metáfora - sentido figurado metonímia - troca hipérbole - exagero pleonasmo - redundância paradoxo - ilógico onomatopeia - sons hipérbato - inversão anáfora - repetição antítese - antônimo prosopopeia - humanizar seres ironia - contrário sinestesia - sentidos humanos catacrese - nomeia objetos / ações perífrase - apelido / expressão famosa gradação - sequência silepse - concordância diferente elipse - omissão aliteração - trava-línguas paronomásia - trocadilho assonância - rima eufemismo - suavização anacoluto - termo isolado zeugma - omissão de verbo polissíndeto - com 'e' assíndeto - sem 'e' Vícios de linguagem: barbarismo - erro de pronúncia, acentuação, ortografia, flexão e uso de homônimos ou parônimos solecismo - erro de concordância, regência e colocação pronominal pleonasmo vicioso - repetição desnecessária, não intencional e sem valor estilístico ambiguidade - falta de clareza que acarreta duplo sentido cacofonia - união de duas ou mais p...

 Diante de pronome, crase passa fome. Diante de masculino, crase é pepino. Diante de ação, crase é negação. Palavras repetidas: crases proibidas. “A” + “Aquele / aquela / aquilo” = Crase nele! Vou a, volto da, estou na, então crase há! Vou a, volto de, estou em, crase para quê? Se estiver especificado, crase vai ter! Diante de cardinal e com pronome pessoal, crase faz mal. Palavra determinada, crase liberada. Sendo à moda de, crase vai vencer. Adverbial, conjuntiva e prepositiva, feminina e locução! Manda crase, meu irmão! Com pronome de tratamento, crase é um tormento. Com pronome interrogativo, relativo e demonstrativo, acento proibitivo. Palavra indefinida, crase tá falida. Trocando a por ao, crase nada mal! Trocando a por o, crase vacilou! Se terra for chão, não há crase não. Se a casa for sua, bota a crase na rua. Indeterminada a distância, crase tem repugnância. Com pronome possessivo, feminino e singular, crase facultativa vai ficar. Com objeto direto, crase vai pro reto. Co...

 Programação da NVT 1 segunda-feira a sexta-feira 03h55-Sinais do Sagrado 04h00-Aula (04h00-Profissionalizante / 04h15-Ensino Médio / 04h30-Ensino Fundamental / 04h45-Técnico / Administração) 05h00-NVT Rural 05h30-Jornal da NVT(manhã) 06h30-Jornal da Manhã(local) 07h30-Programa Varietivo 09h20-Noticiário da Manhã 09h30-Bom Dia & Companhia 12h15-Jornal Local NVT 12h50-NVT Esportes 13h15-Jornal da Tarde 14h00-Video Track 14h45-Vale a Pena Ver de Novo-ISA TKM 15h30-Sessão NVT 18h00-Chaves 18h30-Jornal Local NVT 19h00-O Anel de Brilhante-novela 20h00-Jornal Nacional 20h40-Momento da Sorte:Loterias Caixa 20h45-Vida Dura-novela 21h45-Faixa de Shows Segunda - Cine Tela Terça - Investigação em Ação (fevereiro a maio) / Planeta Ciência (junho a setembro) Quarta - Futebol na NVT / Sessão Especial (quando não há futebol) Quinta - Qual é o Seu Talento? (fevereiro a junho) / Que Gostoso (julho a outubro) Sexta - NVT Repórter (fevereiro a julho) / Querido, Mudei a Casa (agosto a novembro) 23...

 Gente, setembro se vai. Dá passagem ao quarto trimestre. A meninada pensa nas provas e, claro, nas férias. A Secretaria de Educação vai além. Organiza o próximo ano letivo. Em Brasília, começaram as telematrículas. Os pais matriculam os filhos por telefone. A papelada fica para depois. O procedimento trouxe tele– ao cartaz. Telematrícula se escreve com hífen? Guarde isto: a família tele- sofre de intolerância ao tracinho. Com ela, é tudo colado. Quando a dissílaba é seguida de e, um ezinho evapora: teleducação, teleducando, teleducador, telentrega, telenergia, telencéfalo, telecurso, telenovela, telejornal, telefilme, telealuno, teleator, telecine, teleteatro, telecomunicação, teleobjetiva, televizinho, telessexo, telessala, telessupervisão, telessistema, telessérie, telesserviço, telessegurança, telessonda, telerradar, telerreunião, telerrecepção, telerreportagem, telerradiodifusão. Viu? Para manter a pronúncia, o s e o r ganham dose dupla. O mesmo ocorre com outros prefixos: vid...