Água benta, água-benta ou tanto faz?

 O Aurélio consigna que, em se tratando da "água que o celebrante benze e exorciza", devemos usar o verbete sem o hífen (água benta).

 

O hífen é de rigor quando se refere à cachaça (água-benta).

 

Vale lembrar que o VOLP, que representa a voz oficial da Academia Brasileira de Letras, traz na referida obra o verbete água-benta, mas não informa seu significado. Daí a necessidade a consulta a um dicionário, como o Houaiss ou o Michaelis, que explica essa diferença. É apenas uma referência à cachaça, e não à água utilizada pela Igreja Católica para benzedura e exorcismos.