Crase - Nossa Senhora

 Lá no céu, Nossa Senhora sentiu saudade da Terra. Foi à janela e deu uma espiadinha neste planeta azul. Passou os olhos por cidades verde-amarelas. Ops! Viu cartazes espalhados em Aparecida. Neles, a frase “Homenagem à Nossa Senhora”. A mãe de Cristo ficou triste. Chorou.

Por quê? Nossa Senhora não aceita artigo. Dizemos “Nossa Senhora tem devotos”. Nunca “A Nossa Senhora tem devotos”. Sem artigo, a crase não tem vez. O acentinho denuncia o encontro de dois aa. Um a preposição. O outro, em geral, o artigo. Na ausência do artigo, só a preposição diz presente.

Duvida? Aplique o tira-teima. Substitua Nossa Senhora por Nosso Senhor. Você verá que o artigo o não aparece. Só a preposição: Homenagem a Nosso Senhor. Somente diante de Virgem Maria, que é um sinônimo, o artigo é bem-vindo.

Perdoai-nos, Senhora. Não sabemos o que fazemos.

Hoje é dia dela. Nossa Senhora recebe homenagens na Umbanda (8 de dezembro) e na Igreja Católica (2 de fevereiro). Na primeira, chama-se Iemanjá. Na segunda, Nossa Senhora dos Navegantes. Barcos, flores e presentes enfeitam rios e mares. Em meio aos festejos, pinta uma dúvida. “Homenagem a Nossa” pede crase?

Não. Crase é o casamento de dois aa. Um é a preposição exigida por um verbo, substantivo, adjetivo ou advérbio. O outro, em geral, o artigo feminino a ou as, a vogal a que inicia os pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s) e aquilo, o a inicial dos pronomes relativos a qual (as quais) e o pronome demonstrativo a ou as (= aquela, aquelas). Como saber se o nome pede artigo? Basta começar uma frase com ele:

Nossa Senhora recebe homenagens.

Nossa Senhora não pede artigo. Logo, o acentinho não tem vez. Volta pro mar, oferenda! Assim: Homenagem a Nossa Senhora. A regra se aplica também para nomes de santas.

 

Outro truque

Substitua a palavra feminina por uma masculina. Se no troca-troca der ao, sinal de crase. Caso contrário, nada feito:

Homenagem a Nosso Senhor.

Logo:

Homenagem a Nossa Senhora.

Amanhã, além de Dia das Crianças, Dia Nacional da Leitura e Dia do Corretor de Seguros, é Dia de Nossa Senhora Aparecida. Nossa Senhora é autossuficiente. Dispensa o artigo. Sem o pequenino, a crase não tem vez: Agradeço a Nossa Senhora. Peço proteção a Nossa Senhora Aparecida. Deu graças a Nossa Senhora de Nazaré.