Descriminar ou descriminalizar? Descriminação ou descriminalização?

 O aborto volta ao debate. Agora no STF. A Suprema Corte faz audiências públicas para ouvir entendidos sobre o tema. O xis da questão: interromper a gravidez é crime? Pela lei, é. Muitos querem que deixe de ser. Na discussão, pintou uma dúvida linguística.


O substantivo é descriminação, descriminalização ou tanto faz? O dicionário responde. Ambas as palavras estão corretas. Ambas têm o mesmo significado: mandar pras cucuias o entendimento de que aborto é crime. Há, também, dois verbos sinônimos: descriminar e descriminalizar.


Se ambas merecem nota 10, qual escolher? Uma das regras de ouro do estilo contemporâneo é “menor é melhor”. Banda de música e tapete vermelho para descriminar e descriminação, que se referem ao ato de absolver, isentar, inocentar. Não confunda com discriminar e discriminação, que se referem ao ato de segregar, especificar e estabelecer diferenças, e às discriminações raciais, religiosas e sociais.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Gravação - Via Embratel (teste - dezembro / 2011)

Como desbloquear canais Sky

VH1 Mega Hits > Comedy Central