Verbo no futuro rejeita ênclise

  O Correio escreveu: “Bolsonaro tornaria-se refém”. Leitores protestaram. Um deles foi Lauro Augusto Pinheiro. O esperneio procede. O futuro do presente (tornarei) e o futuro do pretérito (tornaria) têm alergia ao pronome átono. Ambos ficam cheinhos de brotoejas diante do me, te, se, nos, vos, lhe, o, a. A saída? Há duas:

1. levar o pronome para antes do verbo, em forma simples ou em locução verbal: Bolsonaro se tornaria refém (ou, ia se tornar refém). Maria me telefonará amanhã (ou, vai me telefonar amanhã). Se puder, use o aposto: Bolsonaro, o presidente do Brasil, se manterá no Planalto (ou, vai se manter no Planalto).

2. ficar no meio do caminho. Como? Posiciona-se entre o infinitivo e a terminação do verbo. Veja: Bolsonaro tornar-se-ia refém. Maria telefonar-me-á amanhã. Falar-se-iam mais tarde. Se puder, Bolsonaro, o presidente do Brasil, manter-se-á no Planalto.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Gravação - Via Embratel (teste - dezembro / 2011)

Como desbloquear canais Sky

VH1 Mega Hits > Comedy Central