Língua Urgente - regência do verbo preferir

 Na língua popular, e até por escritores de renome, é comum o uso do verbo preferir para fazer uma espécie de comparação, como se preferir fosse 'gostar mais de algo'. Na verdade, preferir é escolher, eleger, optar, pôr alguma coisa antes de outra. Rege dois objetos, o direto, representado pelo que se escolhe, e o indireto, regido pela preposição a, representado pelo que se deixa em segundo plano. É incorreto seu uso com a locução conjuntiva 'do que', explicado por uma associação do verbo preferir com o verbo gostar, bem como usando advérbios ou locuções adverbiais de intensidade, como mais, antes, mil vezes, muito mais, um milhão de vezes, considerados um pleonasmo vicioso, pois a ênfase já é dada pelo próprio prefixo contido no verbo (pre-), que denota superioridade.

Se preferir já é gostar mais, imagina preferir menos.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Gravação - Via Embratel (teste - dezembro / 2011)

Como desbloquear canais Sky

VH1 Mega Hits > Comedy Central