Língua Urgente - para eu ou para mim fazer?

 Ele trouxe um sanduíche para mim comer - registro informal, coloquial

Ele trouxe um sanduíche para eu comer - registro formal, culto

Explicação: Nessas situações, o pronome exerce a função de sujeito do verbo no infinitivo, função exclusiva dos pronomes pessoais retos. Entretanto, na língua popular, e até por escritores de renome, é comum o uso do pronome oblíquo, inexistente na língua culta.

Para mim, estudar é uma alegria. - o pronome mim não é sujeito do verbo 'estudar', e sim complemento do substantivo 'alegria'.

Na ordem direta, para a frase ficar mais eufônica, teríamos: Estudar é uma alegria para mim. Ou, mais conciso ainda: Isso é uma alegria para mim.