Língua Urgente - na medida em que ou à medida que

 à medida que - locução conjuntiva proporcional (à proporção que, ao passo que, enquanto, conforme)

na medida em que - locução conjuntiva causal (porque, porquanto, já que, visto que, uma vez que)

Não existem as locuções 'à medida em que' e 'na medida que'