Língua Urgente - fim ou final de semana? fim ou final de ano?

 Fim = antônimo de início (substantivo) / Final = antônimo de inicial (adjetivo)

Fim de semana é uma expressão consagrada para indicar o período de tempo, geralmente de lazer e por oposição aos dias úteis, que se inicia na noite da sexta-feira e se encerra na noite de domingo ou manhã de segunda-feira.

Por outro lado, final tem apenas um sentido próprio de última parte de algo, ideia essa presente em diversas expressões: final de dia, final de século. E, por não ser uma expressão consagrada como tal, nem formar um circunlóquio específico, o final de semana só pode ser entendido até a última hora do sábado, já que domingo é o primeiro dia da nova semana.

Usando essa lógica, o português permite a substantivação de qualquer palavra através da derivação imprópria, usando um determinante: artigo, numeral, pronome ou adjetivo. 

fim de semana / fim de ano = início de ano

final de semana / final de ano / *inicial de ano

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Gravação - Via Embratel (teste - dezembro / 2011)

 03:15 / Qui - 08/12 Todos canais - 03:30 / 04:00 / 04:30 046 ESPN Brasil - Bate-Bola / Linha de Passe / Pontapé Inicial 047 Band Sports - Encontro de Craques (gravando) / Autotécnica / Baita Amigos 048 Esporte Interativo - Caderno de Esportes / Fim de Papo / Via Esporte 049 WooHoo - TC WooHoo / Surfe Clube / In.Fluência 050 Speed Channel - Curva do S / NASCAR Nextel Cup 052 VH1 - Videografia / Antes e Depois / Clipes pra Levantar MAIS Informações do evento Assistir este evento Gravar este evento Alterar prop. da gravação Ordenar pelo nome do canal Guia Vertical Gravar por horário Nome da gravação - Gravação-3 Canal - 053 Glitz* Data de início - 13 Dez Hora de início - 18:10 Hora de fim - 21:10 Frequência grav - Semanal Pasta - Todas as Gravações Proteção - Ligado Todas as Gravações - 100% Livre Selecionar Pasta Pasta 1 Pasta 2 Pasta 3 Pasta 4 Pasta 5 Pasta 6 Canal / Nome da Gravação / Data / Hora 066 Canal Brasil / Curta na Tela / Sex, 07/10 / 18:06 MAIS Reproduzir Retomar da últi...
Leia mais

Como desbloquear canais Sky

 Estreias de Filmes Guia de Programação Gênero Programas Reservados Canais de Áudio Extrato da Conta Extrato PPV C. Remoto Senha PPV C. Remoto Criar Senha Autolimite do PPV Notificação de Reserva Duração da Tarja Conteúdo dos Filmes Fale Conosco Legendas e Áudio 43 Universal 44 Warner Channel 45 Fox 46 Syfy 47 FX 48 AXN 49 Sony Escolher Satélite Diagnóstico Setup avançado DOLBY DIGITAL Setup Banda C Pressione + para sinopse ou INFO para ajuda Sky+ - Setup avançado Digite sua Senha 1 2 3 4 Modem Setup LNB Setup ID da Região TV Setup TV Link Modo de Operação Restaurar SETUP Banda C Sky+ - Modo de Operação Sky e Banda C Sky Sky+ - Selecionar Satélite Banda C Digite sua Senha 1 2 3 4 Brasilsat B1 Brasilsat B2 Brasilsat B3 Test Sat Pressione + para setup avançado, INFO para procurar canais ou RETORNA para retornar Sky+ - Selecionar Transponder 10722-H-30000 71022-V-30000 00000-H-00000 10722-V-30000 17800-H-30000 00000-H-00000 00000-H-00000 Pressione + para setup avançado ou RETORNA para...
Leia mais

VH1 Mega Hits > Comedy Central

 O canal de videoclipes da Viacom o VH1 Mega Hits começa a ser substituído pelo Comedy Central, canal de comédia, filmes e sitcoms da Viacom, nas operadoras do Brasil. Canais musicais são raros, enquanto de séries existem vários. Primeiro foi a SKY que resolveu substituir o canal pelo Comedy Central, depois foi a vez da Claro TV (na época era Via Embratel) e agora a Vivo TV (DTH e Cabo) anunciou a substituição também da mesma forma trocando o Mega Hits pelo Comedy Central. Já nas outras 3 operadoras o canal continua (não sabemos até quando) são elas: NET, Oi TV (antiga TVA e Telefônica TV Digital) e GVT TV. Procurada na época que o canal foi substituído na SKY e na Claro a VIACOM nega que o canal será descontinuado e segundo nota alega que partiu das operadoras a substituição do canal pelo Comedy Central. Lembrando que como divulgado pelo TV MAGAZINE no dia 10/09/2012 referente à lei 12.485/11 que os canais VH1 Mega Hits e VH1 HD estavam livres das cotas, por isso não haveria motiv...
Leia mais