Língua Urgente - entrega à, a ou em domicílio?

Como domicílio é uma palavra masculina, a crase não existe neste caso, a menos que a locução prepositiva à moda de esteja subentendida, como na expressão 'à Luís XV'. Para que a crase ocorra, é necessária a contração da preposição a regida por um verbo ou nome (substantivo, adjetivo ou advérbio) com o artigo definido feminino a. Se houvesse o artigo, seria o artigo 'o', e a entrega seria ao domicílio.

Pense em outro lugar que não seja o domicílio. Se fosse a casa, a entrega seria em casa. Se fosse o escritório, a entrega seria no escritório.

A preposição a deve ser usada com verbos de movimento, chamados de verbos cinemáticos ou dinâmicos. A preposição em deve ser usada com verbos que indicam permanência, chamados de verbos estáticos. Embora a forma 'a domicílio' esteja consagrada, prefiro que a entrega seja 'em domicílio'.