Língua Pátria - TV Câmara - Programa 130 - A fim ou afim?

Na língua portuguesa é bastante comum encontrarmos dificuldades e vermos colegas com dúvidas que, para alguns, parecem bobas. A realidade é que essas dúvidas são muito mais comuns do que se imagina, e bastante normais. “Afim” e “a fim”, assim como “afins” são termos que causam muitas dúvidas quanto às suas aplicações na língua portuguesa. Para entendermos melhor a aplicação de cada um, vamos separá-los em tópicos. Confira abaixo.



Imagem: Reprodução
Afim
Afim pode ser usado como um substantivo masculino que indica afinidade, parentesco, igualdade, semelhança, ligação, entre outros, como no exemplo: “Irei convidar todos os amigos da faculdade e afins”, ou ainda “Comprarei livros e afins”.

Já quando usado como adjetivo, pode expor um parentesco ou ligação por afinidades, como em “parentes afins”; pode indicar proximidade, como em “Pernambuco e Paraíba são estados afins”; ou ainda uma característica comum, semelhante ou idêntica que possa existir entre os termos, como em “O departamento de compras e de finanças têm funções afins”.

A fim de
Já o “A fim de”, é uma locução prepositiva que pode ser usada para indicar uma finalidade, intuito, objetivo para determinada coisa. Pode ser equivalente a “para”, “com a intenção de” ou ainda “com o propósito de”. Como exemplo, podemos citar “Ela marcou um horário com o médico a fim de verificar seus exames”.



Essa locução pode ser usada ainda como um sinônimo para “para que”, quando por associada à conjunção “que”, transformando-se em uma locução conjuntiva. Diferentemente da primeira, que inicia orações reduzidas, esta inicia orações desenvolvidas.. Por exemplo, “Ela treinou bastante, a fim de que conquistasse o primeiro lugar na disputa”.

Pode, ainda, ser usada como uma forma de indicar interesse, como é o caso de “Márcia disse que está a fim de Carlos”, ou ainda em “Neste momento, Maria disse que está a fim de ficar sozinha”.