Língua Pátria - TV Câmara - Programa 42 - Figuras de Palavras: subdivisão das figuras de linguagem
Também conhecidas como tropos, as figuras de palavras são usadas com o objetivo de trazer mais expressividade à comunicação, de uma forma geral. Além das figuras de palavras, fazem parte das figuras de linguagem as figuras de sintaxe ou de construção, bem assim as figuras de som.
Confira abaixo quais são as figuras de palavras
As figuras de palavras podem ser a antonomásia, a sinestesia, a catacrese, a comparação, a metonímia e a metáfora.
Antonomásia ou Perífrase
Chamamos de antonomásia, ou ainda perífrase, a substituição de uma ou mais palavras por alguma outra que a identifique. Por exemplo, quando falamos do Rio de Janeiro, podemos substituir por Cidade Maravilhosa, ou ainda São Paulo por Cidade da Garoa.
Sinestesia
A sinestesia é usada para mesclar as sensações por órgãos de sentidos diferentes (audição, voz, tato, olfato e paladar) em uma frase, dando mais ênfase ao contexto desejado. Por exemplo, “sua voz era doce ao cantar”, associando o doce ao paladar e a voz, o canto, à audição.
Catacrese
Também conhecida como metáfora desgastada, a catacrese é um tipo de metáfora. Esse tipo de figura de palavra normalmente passa despercebido por nós por ser muito utilizado em nossa comunicação. Associamos um objeto a outro, como em “Quebrei a asa da caneca”.
Comparação ou Símile
Trata-se de uma comparação explícita, ao contrário do que ocorre na metáfora, onde a comparação é implícita. Nesse caso que tratamos neste tópico, há a comparação de ideias a partir de termos comparativos, por exemplo como, tal qual, tal como, assim, entre outros. Confira um exemplo para melhor compreensão do tema: “ele corria como um guepardo”..
Metonímia ou Transnominação
figuras de palavras exemploImagem: Reprodução
Trata-se, neste caso, de uma figura de linguagem usada para substituir outro termo, estabelecendo uma relação de aproximação e contiguidade entre os termos de diversas formas. Por exemplo: “hoje estou lendo Lispector”. Entendemos nessa frase que a leitura é de uma obra da autora, substituindo, portanto, a obra pelo autor.
Na relação metonímica ocorre substituição de:
matéria por objeto → "Lavou os cristais da avó antes de usá-los no jantar " ('cristais' por 'copos de cristal')
parte pelo todo → "Enormes chaminés dominam os bairros operários" ('chaminés' por 'fábricas')
pessoa por coisa:
autor pela obra→ "Adorei ler Jorge Amado "(Leu o livro de Jorge Amado)
proprietário por propriedade → "Ele jantou no Andrade" (Andrade por 'no restaurante do Andrade')
morador pela morada → "Passei a tarde lá na tia Anita" (tia Anita por 'casa da tia Anita')
continente pelo conteúdo → "Comeu toda a caixa de bombons" ('toda a caixa' por 'todos os bombons contidos na caixa')
consequência pela causa → "Respeite os meus cabelos brancos" ('meus cabelos brancos' por 'minha idade')
marca pelo produto → "Comprou um Honda" ('Honda' por 'automóvel da marca Honda')
símbolo pela coisa simbolizada: "A coroa inglesa foi abalada por recentes escândalos" ('a coroa inglesa' pelo 'governo monárquico inglês').
singular pelo plural → "O brasileiro tenta a encontrar uma saída para suportar a crise" (o indivíduo pelo conjunto).
instrumento por quem o utiliza → ''Ele é um bom pincel'' ('pincel' por 'pintor) / ''Os microfones dão a notícia'' ('microfones' por 'repórteres)
Outros exemplos
"Palácio do Planalto" é usado como um metônimo (uma instância de metonímia) para representar a presidência do Brasil, por ser esse o nome do edifício do governo federal.
"Itamaraty" é usado como um metônimo (uma instância de metonímia) para representar o Ministério das Relações Exteriores do Brasil, por ser esse o nome do edifício do MRE.
"Casa Rosada" é a metonímia da presidência argentina por ser esse o nome do palácio presidencial.
"Hollywood" é usado como uma metonímia para a indústria do cinema dos Estados Unidos, por causa da fama e identidade cultural de Hollywood, um distrito da cidade de Los Angeles, Califórnia, com a concentração de estúdios de cinema.
O Pentágono é metonímia do poder militar dos EUA, pois é a sede do Departamento de Defesa.
Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como "Westminster" (Parlamento do Reino Unido) ou "Washington" (governo dos Estados Unidos).
Mirabel (cuja fabricação foi interrompida em 2001 e reiniciada em 2012) é usado como metonímia em alguns estados do Brasil para se referir ao wafer, um tipo de biscoito consumido como lanche.
Metáfora
Por fim, temos a metáfora, que trabalha fazendo uso de comparações implícitas entre os termos, transformando o sentido denotativo, ou seja, o sentido literal das palavras, em sentido conotativo, figurado.
Por exemplo, “a vida de meu irmão é um mar de rosas”, neste caso não falamos de um mar de rosas literalmente, mas de uma expressão usada para aumentar a emoção ao relatar quão boa está a vida.
Confira abaixo quais são as figuras de palavras
As figuras de palavras podem ser a antonomásia, a sinestesia, a catacrese, a comparação, a metonímia e a metáfora.
Antonomásia ou Perífrase
Chamamos de antonomásia, ou ainda perífrase, a substituição de uma ou mais palavras por alguma outra que a identifique. Por exemplo, quando falamos do Rio de Janeiro, podemos substituir por Cidade Maravilhosa, ou ainda São Paulo por Cidade da Garoa.
Sinestesia
A sinestesia é usada para mesclar as sensações por órgãos de sentidos diferentes (audição, voz, tato, olfato e paladar) em uma frase, dando mais ênfase ao contexto desejado. Por exemplo, “sua voz era doce ao cantar”, associando o doce ao paladar e a voz, o canto, à audição.
Catacrese
Também conhecida como metáfora desgastada, a catacrese é um tipo de metáfora. Esse tipo de figura de palavra normalmente passa despercebido por nós por ser muito utilizado em nossa comunicação. Associamos um objeto a outro, como em “Quebrei a asa da caneca”.
Comparação ou Símile
Trata-se de uma comparação explícita, ao contrário do que ocorre na metáfora, onde a comparação é implícita. Nesse caso que tratamos neste tópico, há a comparação de ideias a partir de termos comparativos, por exemplo como, tal qual, tal como, assim, entre outros. Confira um exemplo para melhor compreensão do tema: “ele corria como um guepardo”..
Metonímia ou Transnominação
figuras de palavras exemploImagem: Reprodução
Trata-se, neste caso, de uma figura de linguagem usada para substituir outro termo, estabelecendo uma relação de aproximação e contiguidade entre os termos de diversas formas. Por exemplo: “hoje estou lendo Lispector”. Entendemos nessa frase que a leitura é de uma obra da autora, substituindo, portanto, a obra pelo autor.
Na relação metonímica ocorre substituição de:
matéria por objeto → "Lavou os cristais da avó antes de usá-los no jantar " ('cristais' por 'copos de cristal')
parte pelo todo → "Enormes chaminés dominam os bairros operários" ('chaminés' por 'fábricas')
pessoa por coisa:
autor pela obra→ "Adorei ler Jorge Amado "(Leu o livro de Jorge Amado)
proprietário por propriedade → "Ele jantou no Andrade" (Andrade por 'no restaurante do Andrade')
morador pela morada → "Passei a tarde lá na tia Anita" (tia Anita por 'casa da tia Anita')
continente pelo conteúdo → "Comeu toda a caixa de bombons" ('toda a caixa' por 'todos os bombons contidos na caixa')
consequência pela causa → "Respeite os meus cabelos brancos" ('meus cabelos brancos' por 'minha idade')
marca pelo produto → "Comprou um Honda" ('Honda' por 'automóvel da marca Honda')
símbolo pela coisa simbolizada: "A coroa inglesa foi abalada por recentes escândalos" ('a coroa inglesa' pelo 'governo monárquico inglês').
singular pelo plural → "O brasileiro tenta a encontrar uma saída para suportar a crise" (o indivíduo pelo conjunto).
instrumento por quem o utiliza → ''Ele é um bom pincel'' ('pincel' por 'pintor) / ''Os microfones dão a notícia'' ('microfones' por 'repórteres)
Outros exemplos
"Palácio do Planalto" é usado como um metônimo (uma instância de metonímia) para representar a presidência do Brasil, por ser esse o nome do edifício do governo federal.
"Itamaraty" é usado como um metônimo (uma instância de metonímia) para representar o Ministério das Relações Exteriores do Brasil, por ser esse o nome do edifício do MRE.
"Casa Rosada" é a metonímia da presidência argentina por ser esse o nome do palácio presidencial.
"Hollywood" é usado como uma metonímia para a indústria do cinema dos Estados Unidos, por causa da fama e identidade cultural de Hollywood, um distrito da cidade de Los Angeles, Califórnia, com a concentração de estúdios de cinema.
O Pentágono é metonímia do poder militar dos EUA, pois é a sede do Departamento de Defesa.
Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como "Westminster" (Parlamento do Reino Unido) ou "Washington" (governo dos Estados Unidos).
Mirabel (cuja fabricação foi interrompida em 2001 e reiniciada em 2012) é usado como metonímia em alguns estados do Brasil para se referir ao wafer, um tipo de biscoito consumido como lanche.
Metáfora
Por fim, temos a metáfora, que trabalha fazendo uso de comparações implícitas entre os termos, transformando o sentido denotativo, ou seja, o sentido literal das palavras, em sentido conotativo, figurado.
Por exemplo, “a vida de meu irmão é um mar de rosas”, neste caso não falamos de um mar de rosas literalmente, mas de uma expressão usada para aumentar a emoção ao relatar quão boa está a vida.
Comentários
Postar um comentário